早安，馬來西亞
朝陽仍自由照耀嗎？
清風仍自由吹拂嗎？
晨鳥仍自由歌唱嗎？
如果是的
早安，我的國家
晚安，馬來西亞
天空讓雲朵自由遨翔嗎？
大地讓花木自由成長嗎？
海洋讓河川自由流入嗎？
如果是的
晚安，我的國家
12.1988
Salam Kepada Malaysia
Karya: Fu Chengde
Diterjemahkan Oleh: Yew-Chuan（游川）
Selamat pagi, Malaysia
Masihkah sang suria bersinar sebebasnya?
Masihkah bayu segar bertiub sebebasnya?
Masihkah burung subuh menyayi sebebasnya?
Insha Allah
Selamat pagi, negaraku － Malaysia
Selamat malam, Malaysia
Dapatkah awan berlayang di langit sebebasnya?
Dapatkah pohon bunga bertumbuh di bumi sebebasnya?
Dapatkah sungai mengalir ke lautan sebebasnya?
Insha Allah
Selamat malam, negaraku － Malaysia
没有评论:
发表评论